Jasiu
PL
Dzisiaj cały dzień staliśmy, ale czas szybko zleciał. Doszła do nas Yorikke i od dziś płyniemy w 2 jachty. Stoi tu też Duńczyk, który ma podobną drogę jak my za sobą, ale teraz płynie do Renu i w dół do Holandii. 3 jachty z masztami na pokładzie stojące obok siebie to tu bardzo rzadki widok.
Jutro wypłyniemy ok. godziny 10-11. Nie będzie to długi odcinek, ale aż 3 śluzy w dół.
EN
Today a whole day we stayed. Yorikke joined us and from now on we will travel together. Here is also a Danish yacht, who has traveled similar way as we did, but now goes to Rhine and down with the river to Holland. 3 yachts with masts down on the deck next to each other is a very rear view here.
Tomorrow we will leave around 10-11AM. It won’t be a long distance tomorrow, but we will have 3 locks going down to go through.