PL
W ostatnim etapie przygotowań popłynęliśmy do Trzebieży zrzucić maszt, pomalować część podwodną, wymienić wał i założyć Echo pilota.
Potem pozostało wybudowanie łoża na maszt (tak aby można było swobodnie funkcjonować na pokładzie przez kilka miesięcy) no i malowanie pokładu.
EN
In last phase of preparations we went with EMI to Trzebież to get off mast, paint underwater part of a hull, change the shaft and to put in Echo Pilot.
Than there was only building of the bed for the mast (so that we could easily live on the deck for a few months) and of course painting of the deck.