2009
06
lip
NA RENIE ON RHEINE
Niemcy, Spay
Przejechano 821 km
Koblenz –Anchor 577th km. – 13km MittelRheine
Pogoda/ Weather: pochmurno, przelotny silny deszcz, 25-30 stopni/cloudy, sometimes heavy rain
Tomek:
PL
Wypływamy o 0915. Okazuje się, że prąd nie jest taki silny jak się spodziewałem i udaje nam się płynąć około 3,8 km/h przy 2100 obrotów. Ren ma zaskakująco czystą wodę, w której można się kąpać i jest dużo ryb. Rzeka płynie pomiędzy wzgórzami wysokimi na 100, 200 metrów, na których jest sporo zamków oraz winnic.
Dzisiejsza trasa wynosiła tylko 13km, więc już o 1300 wpływamy do zatoczki, w której chwilę później rzucamy kotwicę. Akurat przy manewrach nagle zaczął padać silny deszcz. Po południu kąpie się w Renie i przy okazji sprawdzam stan podwodnej części kadłuba, wszystko jest ok.
EN
We leave at 0915. I realize that the current is not so strong us I expected and we manage to go approx. 3, 8 km/h with 2100 resolution. Rheine has surprisingly clean water, and you can bath easily and there are plenty of fish. The river goes through hills 100 – 200 m high, on which there are a castles and wine yards.
Today route was only 13km, so around 1300 we go into small bay and anchor. Just when we maneuvered a strong rain started to fall. In the afternoon I bath in Rheine and I check underwater part of the hull, everything is ok.
Pogoda/ Weather: pochmurno, przelotny silny deszcz, 25-30 stopni/cloudy, sometimes heavy rain
Tomek:
PL
Wypływamy o 0915. Okazuje się, że prąd nie jest taki silny jak się spodziewałem i udaje nam się płynąć około 3,8 km/h przy 2100 obrotów. Ren ma zaskakująco czystą wodę, w której można się kąpać i jest dużo ryb. Rzeka płynie pomiędzy wzgórzami wysokimi na 100, 200 metrów, na których jest sporo zamków oraz winnic.
Dzisiejsza trasa wynosiła tylko 13km, więc już o 1300 wpływamy do zatoczki, w której chwilę później rzucamy kotwicę. Akurat przy manewrach nagle zaczął padać silny deszcz. Po południu kąpie się w Renie i przy okazji sprawdzam stan podwodnej części kadłuba, wszystko jest ok.
EN
We leave at 0915. I realize that the current is not so strong us I expected and we manage to go approx. 3, 8 km/h with 2100 resolution. Rheine has surprisingly clean water, and you can bath easily and there are plenty of fish. The river goes through hills 100 – 200 m high, on which there are a castles and wine yards.
Today route was only 13km, so around 1300 we go into small bay and anchor. Just when we maneuvered a strong rain started to fall. In the afternoon I bath in Rheine and I check underwater part of the hull, everything is ok.
Zdjęcia (3)
Komentarze (0)
Zasoby: 
33.545 
22.022 
1.100.118 
3.423 
